KamijoOfficial:
新春シャンソンショーに出演決定！
＜第一弾発表アーティスト！＞
ダイアモンド✡ユカイ / KAMIJO (Versailles) / 黒色すみれ / ソワレ / かや / 他
http://s.ameblo.jp/kaya-chanson/entry-11959065385.html
K's tweet:
¡Se decidió mi participación en el show chanson de año nuevo!
＜¡Primer anuncio de artistas!＞
Diamond ✡ Yukai / KAMIJO (Versailles) / 黒色すみれ (Kokusyoku Sumire) / ソワレ (Soirée) / Kaya / y otros
http://s.ameblo.jp/kaya-chanson/entry-11959065385.html
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
いつもこんな感じの楽しい雰囲気です^_^
早くライブで暴れたい！
K's tweet:
Siempre hay una atmósfera divertida como ésta
¡Quiero actuar sin control en el concierto que será pronto!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
2015年に行われるツアーの前哨戦となるスペシャル限定ライヴが2/15(日)都内某所にて決定!!
KAMIJO WORLDにて12/14(日)から先行受付スタート!
KAMIJO Special Limited Live -Prologue-
詳細は12/13発表!!
K's tweet:
Se decidió un concierto especial limitado en algún lugar de Tokyo el domingo 15 de febrero como preludio de la gira que se llevará a cabo en 2015!!
¡La recepción de pre-órdenes comenzará desde el domingo 14 de diciembre en KAMIJO WORLD!
Los detalles del concierto especial limitado de KAMIJO -Prologue- se anunciarán el 13 de diciembre!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
クリスマスパーティー締切は7日まで！
ミニライブもあり。
そろそろ定員オーバーになってしまうとの事なので急げ！
http://item.rakuten.co.jp/artemisclassic/c/0000000403/
K's tweet:
¡La fecha límite para la fiesta de Navidad es el 7!
También habrá un mini concierto.
¡Apresúrense porque los lugares se acabarán pronto!
http://item.rakuten.co.jp/artemisclassic/c/0000000403/
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
腕章のサンプルが良い感じ！スタジオの鍵盤に二つ乗せたらサイズピッタリ！12/13から販売開始です。
K's tweet:
¡La muestra de la cinta para el brazo es buena! ¡El tamaño es perfecto si pongo dos sobre el teclado del estudio! Se comenzará a vender desde el 13 de diciembre.
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
いよいよ今週末！KAMIJO国内初ツアーファイナル12/13(土)AiiA Theater Tokyo！お前たちのHeartをえぐり出してやるぜ！！
http://www.diskgarage.com/ticket/detail/no068621
ふー
K's tweet:
¡Por fin este fin de semana! ¡El sábado 13 de diciembre será el concierto final de la gira en Japón de KAMIJO en el AiiA Theater Tokyo! Sacaré sus corazones!!
http://www.diskgarage.com/ticket/detail/no068621
Fuu (*suspiro*)
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
今日はバンドとは別のリハでした。とても良い感じ！そして夜は六本木でJAPAN EXPOのパーティー！今後も一緒に"Festival"を盛り上げられたらと思います。
K's tweet:
Hoy fue otro ensayo con la banda. ¡Estuvo muy bien! ¡Y en la noche una fiesta de JAPAN EXPO en Roppongi! Creo que de ahora en adelante podríamos impulsar juntos el "Festival".
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
今年のJAPAN EXPOでライブをやっていたバンドのKASSTRICK BACTERIAさんと友達になりました！ インダストリアル！！激しくてライブ楽しそうだね。是非聞いてみて！
https://m.youtube.com/watch?v=IDIx0z7Ojno
K's tweet:
¡Me hice amigo de KASSTRICK BACTERIA, la banda que estuvo en concierto en la JAPAN EXPO de este año! Industrial!! Parece que sus conciertos son divertidos porque ellos son intensos, verdad? ¡Escúchenlos sin falta!
https://m.youtube.com/watch?v=IDIx0z7Ojno
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Stuppy Vol.3は12月16日発売！
今回もコラムを書かせていただいています！
http://amzn.to/1CHJ5Ij
K's tweet:
¡Stuppy Vol. 3 saldrá a la venta el 16 de diciembre!
¡Esta vez escribí una columna!
http://amzn.to/1CHJ5Ij
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
12/13グッズ販売情報がアップされました!
撮り下ろしフォトと17,000文字ロングインタビュー掲載のパンフレットや、新登場の腕章とフォトセット、Tシャツにトートバック、マフラータオルなど、僕自身も拘ったグッズばかりです。
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2580%3Ch3
K's tweet:
¡Publicamos la información de los productos que se venderán el 13 de diciembre!
Un panfleto con fotos exclusivas y una entrevista larga de 17,000 caracteres, toalla-bufanda, un nuevo producto: la cinta para el brazo y foto sets, playeras, bolsos de mano, etc. son productos en los que yo mismo estuve involucrado.
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2580%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
コフィンチャームがもらえます。忘れずに貰って帰ってくださいね
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2469%3Ch3
K's tweet:
También pueden obtener un dije de ataúd. Por favor no se vayan sin el, ok?
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2469%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
入場時には「Heart」との連動特典のツアーパンフレットの非売品版が引き換えがあります。こちらの引き換えも忘れなく。
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2604%3Ch3
K's tweet:
Un artículo no disponible para venta es el panfleto de la gira que es un privilegio de la campaña de "Heart", se intercambiará en la entrada. Tampoco olviden canjearlo.
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2604%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
グッズの先行販売情報
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2602%3Ch3
K's tweet:
Información sobre la venta de artículos
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2602%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
最高に楽しいライブだった！ありがとう！そして寒い中出待ちありがとう！
K's tweet:
¡Fue un concierto muy divertido! ¡Gracias! Y gracias por esperar en el frío!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
KAMIJO World Tour 2015
-20th ANNIVERSARY BEST-
決定！
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2611%3Ch3
K's tweet:
¡Se decidió la gira mundial de KAMIJO 2015 -20th ANNIVERSARY BEST- !
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2611%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
2/20にDのRuizaくんのバースデーライヴで歌います！
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2623
K's tweet:
¡Cantaré el 20 de febrero en el concierto por el cumpleaños de Ruiza kun de D!
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2623
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
あと少しで50,000人！
K's tweet:
¡Dentro de poco tendré 50,000 seguidores!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
バレンタイン翌日は限られた空間の中で揉みくちゃになって暴れようぜ！
ワールドツアーの前哨戦だ！
KAMIJO Special Limited Live -Prologue-
2/15(土) 高田馬場PHASE
▼先行受付中
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2570%3Ch3
K's tweet:
¡Un día después de San Valentín, estaremos apretados en el espacio limitado y vamos a actuar sin control!
¡Es el preludio de la gira mundial!
Concierto Especial Limitado de KAMIJO -Prologue-
Sábado 15 de febrero Takadanobaba PHASE
▼ Recepción de solicitudes
http://chateau-agency.com/kamijo/?p=2570%3Ch3
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
12/29に行うO-West 日本耽美革命でKAMIJOセットリスト先行告知!! SE「Vive le Roi」M1「Symphony of The Vampire」以上!!!
K's tweet:
Anunciaré con anticipación el set list de KAMIJO para el evento "Revolución estética japonesa" que se llevará a cabo el 29 de diciembre en O-WEST!! SE "Vive le Roi" M1 "Symphony of The Vampire", eso es todo!!!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
いよいよ28分の大作をフルで披露する時が来ました。音楽が芸術だっていうことを思いしらせてやる!!
http://chateau-agency.com/kamijo/?page_id=1716
K's tweet:
Por fin es tiempo de mostrarles mi obra completa de 28 minutos. Se darán cuenta que la música es arte!!
http://chateau-agency.com/kamijo/?page_id=1716
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
今週末のクリスマスパーティーでは、この日のための最高にロマンティックでホーリーな特別アレンジで歌うのでお楽しみにね
K's tweet:
Espero con ansias la fiesta de Navidad de este fin de semana ya que cantaré lo mejor para ese día con un arreglo especial y romántico
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
海外向け通販最大手cdjapanさんでの2014年のV系年間チャート。おかげさまで今年は10位以内に僕の作品が5タイトル！ありがとうございます！
http://www.cdjapan.co.jp/ranking/archive/2014…
K's tweet:
Cdjapan, la mayor compañía de ventas por correo para extranjeros, publicó el chart de Visual Kei del 2014. ¡Gracias a todos, este año 5 de mis títulos están entre los primeros diez lugares! ¡Muchas gracias!
http://www.cdjapan.co.jp/ranking/archive/2014…
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
シルバーブランド「Symphony of The Vampire」のクリスマスパーティー終了！ファンの方お一人づつとゆっくり話せて沢山のパワーをいただきました。どうもありがとう！
K's tweet:
¡Terminó la fiesta de Navidad de la marca de accesorios de plata "Symphony of The Vampire"! Pude hablar tranquilamente con cada uno de los fans y me transmitieron mucha energía. ¡Muchas gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Thank you !
Jrock Radio AWARDS 2014
http://jrockradio.net/awards
K's tweet:
¡Gracias!
Premios Jrock Radio 2014
http://jrockradio.net/awards
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Tickets for KAMIJO concerts in Europe are now on sale !
Links on website : http://www.b7klan.com
K's tweet:
¡Ya están a la venta los boletos para los conciertos de KAMIJO en Europa!
Links en la página: http://www.b7klan.com
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
初の対バンライブ！
日本耽美革命
12/29[月] TSUTAYA O-WEST
出演 : KAMIJO/Jupiter/Femme Fatale/凛/MU/Venomstrip (順不同)
http://sp.diskgarage.com/ticket/detail/no069485
K's tweet:
¡Mi primer concierto de guerra de bandas!
Revolución estética japonesa
Lunes 29 de diciembre TSUTAYA O-WEST
Actuaciones: KAMIJO/Jupiter/Femme Fatale/凛 (LIN) /MU/Venomstrip (順不同)
http://sp.diskgarage.com/ticket/detail/no069485
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Versaillesの活動休止から二年。12/29に遂に僕とJupiterが対バン！僕達が対バンするのは今回の一回限りで良いと思っているので見逃すなよ！
K's tweet:
Son dos años desde el hiatus de Versailles. ¡Por fin, Jupiter y yo estaremos en la guerra de bandas el 29 de diciembre! No se lo pierdan ya que creo que está bien que en esta ocasión y por única vez hagamos una guerra de bandas!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
高見沢さんにおねだりさせていただき、THE ALFEEさんの日本武道館でのライブにお邪魔させていただきました。凄くカッコよく、そしてロマンティックで感動的なライブでした！ありがとうございました。
K's tweet:
Le pedí un boleto a Takamizawa san y fui al concierto de THE ALFEE en el Nippon Budokan. ¡Fue un concierto conmovedor, increíblemente genial y romántico! Muchas gracias.
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
メリークリスマス！素敵な夜を！
K's tweet:
¡Feliz Navidad! ¡Que tengan una noche maravillosa!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Merry Christmas!
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Symphony of The Vampireは本当に歌っていて楽しい。何回でも歌いたくなるけど、曲が28分あるので10回歌ったら約5時間！あっという間です
K's tweet:
Cantar Symphony of The Vampire es realmente divertido. Quisiera cantarla varias veces, pero si la canto 10 veces serían aproximadamente 5 horas porque la canción dura 28 minutos! En un abrir y cerrar de ojos
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
國分さんと久しぶりのサシ飲み。心置きなく語り合える最高の時間でした。
K's tweet:
Fui a beber con Kokubun san después de mucho tiempo. Pasé uno de los mejores momentos porque pudimos hablar libremente.
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Googleアプリに音声入力で「Je suis kamijo de Versailles」とフランス語で自己紹介をしたら、「ジューシー上条ダサい」と認識。これは大問題だ。
K's tweet:
Si me presento en francés como "Je suis kamijo de Versailles" en la aplicación de voz de Google, lo reconoce como "juicy Kamijo dasai". Es un gran problema.
**"Juicy Kamijo dasai" significa Kamijo jugoso no es cool**
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Symphony of The Vampire全七楽章フル演奏を完走！凄い達成感と感動がステージに溢れていました！ありがとう！
K's tweet:
¡Presentamos los siete movimientos de Symphony of The Vampire completos! ¡El escenario se llenó de una profunda emoción y una gran sensación de logro! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
昔僕のレーベルにいた凛の二人！ありがとう！
K's tweet:
¡Dos personas de Lin que hace tiempo estaban en mi sello discográfico! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
MUの愛歌とJet!ありがとう！
K's tweet:
¡Aika y Jet de MU! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
JupiterのZIN!ありがとう！
K's tweet:
¡ZIN de Jupiter! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
ファムファタールのKayaくん！ありがとう！
K's tweet:
¡Kaya kun de Femme Fatale! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
凛のKisakiくん！ありがとう！
K's tweet:
¡Kisaki kun de Lin! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
JupiterのHIZAKI！ありがとう！
K's tweet:
¡HIZAKI de Jupiter! ¡Glk,racias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
MUの愛歌と2人！ありがとう！
K's tweet:
¡Con Aika de MU! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
慶くんと！ありがとう！
K's tweet:
¡Con Kei kun! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
IKUOさんと！ありがとうございます！
K's tweet:
¡Con IKUO san! ¡Muchas gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
MUのDAISHIくんと！ありがとう！！“@.daishi0423: http://t.co/TXoqac6HPy”
K's tweet:
¡Con DAISHI kun de MU! Gracias!!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Mekuくんと！ありがとう！
K's tweet:
¡Con Meku kun! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
KAMIJOバンド！みんなありがとうございます！
K's tweet:
¡La banda de KAMIJO! ¡Muchas gracias a todos!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
ライブでアルバム全曲そのままノンストップで演奏したのは初めてだったけど、本当にやってよかった。
K's tweet:
De verdad fue bueno que en el concierto tocáramos por primera vez todas las canciones del álbum sin parar.
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
2014年、凄く充実した年でした！ありがとう！
K's tweet:
¡El 2014 fue un año inmensamente satisfactorio! ¡Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
明けまして網タイツ！今年のテーマは"時の破壊"！素敵な一年にしましょう！
K's tweet:
¡Akemashite amitaitsu*! ¡El tema de este año es "destrucción del tiempo"! ¡Hagamos un año maravilloso!
*KAMIJO cambia la frase "akemashite omedetou" que significa "Feliz Año Nuevo" y usa esta expresión que se refiere a medias de red XD
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
No hay comentarios.:
Publicar un comentario