KamijoOfficial:
MIX終了!!! 本当に感動的な作品が出来ました。聞いているだけで泣きそうだ
K's tweet:
Terminamos de mezclar!!! Se hizo un trabajo realmente conmovedor. Estoy a punto de llorar sólo con escucharlo
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
明日6月7日の12時からハロウィンとソロ初ツアーの会員限定1次先行受付開始！
http://kamijo.syncl.jp
K's tweet:
¡Mañana 7 de junio a partir de las 12 comenzará la primera etapa sólo para miembros para pre-ordenar boletos para el Halloween y para mi primer gira como solista!
http://kamijo.syncl.jp
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
急遽パリでのワンマン前日の7/3にJAPAN EXPOにお邪魔する事になりました!
http://www.japan-expo-paris.com/fr/invites/kamijo_441.htm?search=KAMIJO
K's tweet:
¡Visitaré de prisa la JAPAN EXPO el 3 de julio, un día antes del concierto one-man en París!
http://www.japan-expo-paris.com/fr/invites/kamijo_441.htm?search=KAMIJO
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
7/19東京キネマ倶楽部ですがおかげさまで追加販売した二階立見も完売しました。ありがとうございます。
10/25ハロウィンとソロ初ツアーのチケットもKAMIJO WORLDにて会員1次先行好評受付中です。
http://kamijo.syncl.jp/
K's tweet:
Gracias a ustedes se agotaron los boletos de la sección de pie en el segundo piso para el 19 de julio en el Tokyo Kinema Club. Muchas gracias.
También estamos recibiendo muchas solicitudes en la primera etapa sólo para miembros de KAMIJO WORLD para pre-ordenar boletos para el Halloween del 25 de octubre y para mi primer gira como solista.
http://kamijo.syncl.jp/
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
KAMIJO二ヶ月連続シングル第一弾「ムーランルージュ」発売まであと一週間。
今作も魂注ぎ込んだ楽曲達です！愛してやってくれ！
K's tweet:
Falta una semana para el lanzamiento de "Moulin Rouge" primer single en dos meses consecutivos.
¡Puse mi alma en las canciones de este trabajo! ¡Lo amarán!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
パリ公演にあたり多くの海外メディアの取材を受けました。
一部WEBメディアは下記FacebookページにLINKを貼ってあります。まだまだ増えるようです。
https://www.facebook.com/KamijoOfficial
K's tweet:
Fui entrevistado por muchos medios de comunicación extranjeros acerca de la presentación en París.
En mi página de Facebook puse los links a algunos sitios WEB. Parece que todavía se incrementarán más.
https://www.facebook.com/KamijoOfficial
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
X JAPANさんの全世界ベストを一足早く聞かせていただきました。レコードの会社の枠を越え本当に素晴らしい楽曲が収録されたベストアルバムです。 そして音がいい!! リマスター最高ですね! 「刺激」が詰まっています!
K's tweet:
Pude escuchar antes el best álbum de X JAPAN "THE WORLD". Es un best álbum con canciones realmente maravillosas más allá de los límites de las disqueras. ¡Y el sonido es bueno! ¡La remasterización es la mejor! ¡Está lleno de "estímulos"!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
みんな僕のニューシングル「ムーラルージュ」はもう聞いてくれたかな？
今夜21時からはFM-FUJI「SLASH & BURN」にゲスト出演させていただきます。代々木のサテライトスタジオ「STUDIO ViViD」で待ってるよ。
K's tweet:
¿Ya escucharon todos mi nuevo single "Moulin Rouge"?
Esta noche estaré como invitado en "SLASH & BURN" de FM-FUJI a partir de las 21:00. Los espero en el estudio por satélite de Yoyogi "STUDIO ViViD"
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
生放送終了しました。来てくれたみんな、聞いてくれたみんな、どうもありがとう。あっという間だったね。
K's tweet:
Terminó la transmisión en vivo. Muchas gracias a todos los que vinieron y a todos los que escucharon. Se terminó en un abrir y cerrar de ojos, verdad?
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
あと少しで150,000 like!!! plz!
K's tweet:
Falta poco para 150,000 "me gusta"!!! Por favor
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
本日6/18はKAMIJO二ヶ月連続Sg第一弾「Moulin Rouge」の発売日!
K's tweet:
¡Hoy 18 de junio es el lanzamiento de "Moulin Rouge", primer single de KAMIJO en dos meses consecutivos!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
KAMIJO二ヶ月連続Sg第二弾「闇夜のライオン」トレーラー本日解禁!
K's tweet:
¡Hoy se liberó el trailer de "Yamiyo no Lion", segundo single de KAMIJO en dos meses consecutivos!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
昨日のラジオ出演に駆けつけてくれたファンのみんなが手にしたばかりの僕のCDをサテライトスタジオのガラスに大量に並べてくれていて感動しました。写真はパーソナリティーの間宮さん@.yuukimamiya と。ありがとうございました!
K's tweet:
En la aparición en radio de ayer, me conmovió que todos los fans tuvieran en sus manos mi CD que acababan de conseguir y colocaran muchos en el vidrio del estudio por satélite. En la fotografía estoy con la personalidad Mamiya san @.yuukimamiya. ¡Muchas gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
写真はパーソナリティーの間宮さん@.yuukimamiya と。ありがとうございました!
K's tweet:
En la fotografía estoy con la personalidad Mamiya san @.yuukimamiya. ¡Muchas gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
今日は僕の作品とLiveでギターを弾いてくれているMekuくん@.meku_guitar の誕生日! おめでとう!
K's tweet:
¡Hoy es el cumpleaños de Meku kun @.meku_guitar quien está tocando la guitarra en mis trabajos y conciertos! ¡Felicidades!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
本日よりKAMIJO秋ツアーのKAMIJO WORLD2次先行がスタート！ 締切は6/30まで。 http://kamijo.syncl.jp/?p=info&id=25159
K's tweet:
¡A partir de hoy comienza la segunda etapa en KAMIJO WORLD para pre-ordenar boletos para la gira de otoño de KAMIJO! El plazo es hasta el 30 de junio.
http://kamijo.syncl.jp/?p=info&id=25159
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
150,000 like! Thank you! Amazing!
https://www.facebook.com/KamijoOfficial
K's tweet:
¡150,000 "me gusta"! ¡Gracias! ¡Asombroso!
https://www.facebook.com/KamijoOfficial
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
KamijoOfficial:
Versailles 7th Anniversary! Thank you!
K's tweet:
Es el 7mo. aniversario de Versailles! Gracias!
Créditos: KAMIspanish
★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★♪☆♪★
No hay comentarios.:
Publicar un comentario